[[pt]]Os traços que traduzem a autenticidade[[en]]Strokes that translate authenticity
[[pt]]Cada traço carrega intenção, sentimento e identidade. Quando a ilustração é feita por um artista, ela vai além da estética — ela traduz o que é único no projeto, revelando sua essência de forma visual. É nesse encontro entre arte e verdade que nasce a autenticidade.[[en]]Each stroke carries intention, emotion, and identity. When illustration is crafted by an artist, it goes beyond aesthetics, it translates what’s unique about the project, revealing its essence through visuals. It’s in this meeting between art and truth that authenticity is born.
[[pt]]para que?[[en]]Why?
[[pt]]Ilustrações feitas por artistas adicionam valor, originalidade e um olhar humano ao seu projeto. Um caminho criativo fora do comum que a inteligência artificial não alcança.[[en]]Illustrations created by artists add value, originality, and a human touch to your project, a creative path beyond the ordinary that AI can’t replicate.
[[pt]]Para quem?[[en]]Who is it for?
[[pt]]Marcas, agências, produtos, apps e qualquer um que queira adicionar um toque de personalidade à sua identidade visual.[[en]]Brands, agencies, products, apps, and anyone who wants to add a touch of personality to their visual identity.
[[pt]]Aplicações[[en]]applications
[[pt]]De personagens a mapas, diagramas, infográficos e o que pudermos imaginar, qualquer mídia pode ganhar vida com ilustrações. E o melhor: tudo pode ser estático ou animado.[[en]]From characters to maps, diagrams, infographics, and whatever else we can imagine, any media can come to life with illustration. And the best part: everything can be static or animated.
[[pt]]Entregáveis[[en]]Deliverables
[[pt]]Tenha todas as suas artes em altíssima resolução, em qualquer formato, até mesmo animações exclusivas.[[en]]Get all your artworks in ultra-high resolution, in any format, including exclusive animations.
[[pt]]Valor[[en]]Cost
[[pt]]Tenha pacotes com ilustrações exclusivas para o seu projeto a partir do nosso plano mensal MID.[[en]]Get exclusive illustration packages for your project starting with our MID monthly plan.
[[pt]]Garanta uma comunicação clara e envolvente desde o primeiro frame, venha com a Dig![[en]]Ensure clear and engaging communication from the very first frame, join us at Dig!
[[pt]]Na Dig, vamos além. Vamos mais fundo.[[en]]At Dig, we go further. We go deeper.
[[pt]]Facilitamos o caminho para que a gente possa focar no que realmente importa: criar.[[en]]We make the path easier so we can focus on what truly matters: creating.